Übersetzen Deutsch Arabisch مجموعة مؤتلفة

relevante Treffer

• die Kombizange (n.) , {tech.}
  زَرَدِيّة مُؤتَلِفة {تقنية}
  mehr ...
• das Verbundrohr (n.) , {Umwelt}
  أُنْبوبة مؤتلفة {بيئة}
  mehr ...
• das Blockheizkraftwerk (n.) , {elect.}
  محطة مؤتلفة للقدرة والحرارة {كهرباء}
  mehr ...
• die Hundertschaft (n.)
  مجموعة من مئة شخص (مجموعة بوليسية)
  mehr ...
• die Einheit (n.) , [pl. Einheiten]
  مَجْمُوعَة
  mehr ...
• das Bündel (n.) , [pl. Bündel]
  مَجْمُوعَة
  mehr ...
• die Runde (n.) , [pl. Runde [Pl. selten]]
  مَجْمُوعَة
  mehr ...
• die Reihe (n.) , [pl. Reihen]
  مَجْمُوعَة
  mehr ...
• der Posten (n.) , [pl. Posten]
  مَجْمُوعَة
  mehr ...
• die Partie (n.) , [pl. Partien]
  مَجْمُوعَة
  mehr ...
• der Pack (n.) , [pl. Packe ; Päcke]
  مَجْمُوعَة
  mehr ...
• der Verband (n.) , [pl. Verbände]
  مَجْمُوعَة
  mehr ...
• eine Vielzahl von
  مجموعة من
  mehr ...
• das Tupel (n.) , {Comp}
  مَجْمُوعَة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Gruppierung (n.) , [pl. Gruppierungen]
  مَجْمُوعَة
  mehr ...
• der Bereich (n.) , [pl. Bereiche] , {Comp}
  الْمَجْمُوعة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Sammelband (n.) , {lit.}
  الْمَجْمُوعة {عدة نصوص منقاة مجموعة في مغلف واحد}، {أدب}
  mehr ...
• die Rumpfgruppe (n.) , {Auto.,tech.}
  مجموعة اللب {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• die Isolatorabspannkette (n.) , {elect.}
  مجموعة الشد {كهرباء}
  mehr ...
• der Pool (n.) , {Comp}
  مَجْمُوعَة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Block (n.) , [pl. Blöcke ; Blocks [selten]] , {com.}
  مَجْمُوعَة {اتصالات}
  mehr ...
• das Kollektiv (n.) , [pl. Kollektive]
  مَجْمُوعَة [ج. مجموعات]
  mehr ...
• die Kollektion (n.) , [pl. Kollektionen]
  مَجْمُوعَة [ج. مجموعات]
  mehr ...
• der Satz (n.) , [pl. Sätze] , {math.}
  مَجْمُوعَة {رياضيات}
  mehr ...
• Gr. {Gruppe}, abbr., {Recht}
  المجموعة {قانون}
  mehr ...
• der Arbeitskreis (n.) , [pl. Arbeitskreise]
  مَجْمُوعَة [ج. مجموعات]
  mehr ...
• die Gruppe (n.) , [pl. Gruppen]
  مَجْمُوعَة [ج. مجموعات]
  mehr ...
• die Gruppentaste (n.) , {transport.}
  زر مجموعة {نقل}
  mehr ...
• die Lösungsmenge (n.)
  مجموعة الحل
  mehr ...
• das Abteil (n.) , [pl. Abteile]
  مَجْمُوعَة [ج. مجموعات]
  mehr ...

Textbeispiele

• Die Mitglieder der Union sollten eine Reihe sichüberschneidender Runden bilden: Mitgliedsländer inunterschiedlichen Kombinationen sollten die Möglichkeit haben, ihre Pflichten in verschiedenen Bereichen ihrer Wahlzusammenzulegen.
  ويتعين على أعضاء الاتحاد أن يشكلوا سلسلة من الدوائرالمتداخلة: ينبغي أن تكون المجموعات المؤتلفة من الأعضاء قادرة علىاقتسام المسئوليات في مجالات مختلفة من اختيارها.